1 00:00:13,346 --> 00:00:14,506 Hab keine Angst. 2 00:00:16,416 --> 00:00:17,405 Hab keine Angst. 3 00:00:19,753 --> 00:00:21,983 Ich mag es nicht, Angst zu machen. 4 00:00:25,392 --> 00:00:28,156 Vertrauen ist der Schlüssel zum SandM-Spiel. 5 00:00:29,629 --> 00:00:33,463 Vertrau mir. Ich werde dir nicht weh tun. 6 00:00:35,735 --> 00:00:39,671 Jemand wie du... Wie war noch mal dein Name? 7 00:00:40,040 --> 00:00:41,268 Mein Name ist Ai. 8 00:00:41,775 --> 00:00:45,939 Jemand so rein und mutig wie du, Ai, 9 00:00:46,112 --> 00:00:48,342 ist die einzige Hoffnung für dieses verdorbene Japan. 10 00:00:49,582 --> 00:00:50,913 Ich verehre dich. 11 00:00:51,951 --> 00:00:53,919 Du weißt, wie es ist, 12 00:00:54,354 --> 00:00:57,721 Schlampen, die ficken während des Studiums herum 13 00:00:57,891 --> 00:01:01,486 und dann am Ende heiraten Ärzte und Bürokraten. 14 00:01:03,663 --> 00:01:06,962 Ich nenne diese Schlampen „Huren“. 15 00:01:11,538 --> 00:01:12,300 Du bist toll. 16 00:01:14,040 --> 00:01:15,439 Verstehst du? Großartig. 17 00:01:16,076 --> 00:01:19,204 Du bist großartig. 18 00:01:21,114 --> 00:01:23,207 Bitte keine Augenbinden. 19 00:01:23,750 --> 00:01:26,446 Vertrau mir. Vertraue mir. 20 00:03:13,059 --> 00:03:14,083 Nicht bewegen! 21 00:03:15,161 --> 00:03:16,958 Die Nadel bricht und dann stirbst du. 22 00:05:40,840 --> 00:05:50,977 Tokio-Dekadenz 23 00:06:43,469 --> 00:06:44,993 Hallo? 24 00:06:45,938 --> 00:06:47,166 Ja. 25 00:06:47,306 --> 00:06:50,400 Das New Prince Hotel. 19 Uhr 26 00:06:51,677 --> 00:06:55,044 Ein Herr Ishioka unter der Name Sato... 27 00:06:56,949 --> 00:07:01,079 Nein, ich werde die Zeit totschlagen und dorthin gehen. 28 00:07:39,192 --> 00:07:40,659 Bitte. 29 00:07:43,830 --> 00:07:49,700 Ihr Vermögen erfordert Sie müssen drei Regeln befolgen. 30 00:07:50,036 --> 00:07:59,741 Platzieren Sie zunächst ein Telefon Verzeichnis unter Ihrem Fernseher. 31 00:08:00,046 --> 00:08:02,571 - Das Telefonbuch unter dem Fernseher? - Ja. 32 00:08:03,349 --> 00:08:08,377 Zweitens: Gehen Sie nicht dorthin eine Kunstgalerie im Osten. 33 00:08:08,654 --> 00:08:14,149 Es gibt eine dicke Nebel in diese Richtung 34 00:08:14,293 --> 00:08:18,423 und eine Frau allein wird für immer darin verloren gehen. 35 00:08:18,564 --> 00:08:19,622 Ja. 36 00:08:20,032 --> 00:08:23,695 Und drittens, 37 00:08:24,704 --> 00:08:27,832 finde einen rosa Stein, 38 00:08:27,974 --> 00:08:32,434 mache einen Ring daraus und Tragen Sie es am Mittelfinger. 39 00:08:32,578 --> 00:08:39,381 Sie befolgen diese drei Regeln und Gott sagt, dass du glücklich sein wirst. 40 00:08:40,853 --> 00:08:42,150 Kannst du das? 41 00:08:42,855 --> 00:08:45,585 Ja, das kann ich. 42 00:09:03,743 --> 00:09:08,077 Danke fürs Warten. Bitte nehmen Sie Platz. 43 00:09:10,516 --> 00:09:13,679 Ich habe durchgeschaut was wir empfohlen haben 44 00:09:13,920 --> 00:09:18,516 und ich empfehle dieser rosa imperiale Topas. 45 00:11:17,543 --> 00:11:18,908 Ich bin Ai. 46 00:11:54,046 --> 00:11:57,345 Ja, ich bin gerade angekommen. 47 00:11:57,483 --> 00:12:01,146 Er will mich jetzt schon seit drei Stunden. 48 00:12:18,537 --> 00:12:20,334 Ich bin bereit, Sir. 49 00:12:20,806 --> 00:12:22,706 Komm her. 50 00:12:25,177 --> 00:12:28,112 - Auf deinen Knien. - Ja, Meister. 51 00:12:32,685 --> 00:12:35,483 Schluss mit dem „Meister“-Mist. 52 00:12:36,122 --> 00:12:39,523 In manchen sind wir nicht dabei dummes High-School-Stück. 53 00:12:39,892 --> 00:12:42,520 Ja, ich verstehe. 54 00:13:08,454 --> 00:13:12,413 Gut. Einer Frau Haare sind das Leben einer Frau. 55 00:13:12,992 --> 00:13:17,656 Ich verstehe warum Die Nazis schnitten Frauen die Haare. 56 00:13:21,300 --> 00:13:22,858 Stellen Sie sich auf die Fensterbank. 57 00:13:32,711 --> 00:13:35,874 Bitte ziehen Sie den Vorhang zu. 58 00:13:38,717 --> 00:13:43,154 Der Punkt ist, dass ich Freude habe aus der Demütigung. 59 00:13:44,123 --> 00:13:46,091 - Verstanden? - Ja. 60 00:13:47,793 --> 00:13:54,596 Wackeln Sie langsam mit Ihrem Arsch Du ziehst dein Höschen herunter. 61 00:13:55,701 --> 00:13:59,501 Langsam. Fünf Millimeter auf einmal. 62 00:14:06,779 --> 00:14:11,546 Nicht so. Wie eine geile Geschäftsfrau. 63 00:14:13,152 --> 00:14:16,815 Sie wissen schon, die die unbedingt ficken wollen. 64 00:14:17,857 --> 00:14:21,293 Schauen Sie sich um. Sie sind überall. 65 00:14:21,427 --> 00:14:23,657 Dumme geile Geschäftsfrauen. 66 00:14:26,098 --> 00:14:31,934 diejenigen, die es sind ausgehungert nach steifen Schwänzen. 67 00:14:33,606 --> 00:14:39,044 Du wirst es noch einmal machen und so weiter, bis du nass bist. 68 00:14:49,421 --> 00:14:52,822 Was ist das? 69 00:15:10,242 --> 00:15:11,368 Lache nicht. 70 00:15:13,445 --> 00:15:15,504 - Lache nicht. - Autsch! 71 00:15:17,549 --> 00:15:19,881 - Lache niemals. - Das werde ich nicht. 72 00:15:22,454 --> 00:15:25,480 Du bist nur ein Fotze, die für einen Fick lebt. 73 00:15:25,624 --> 00:15:29,458 Du bist eine läufige Hündin. 74 00:15:29,929 --> 00:15:32,921 Eine Schlampe lacht nicht aus Verlegenheit. 75 00:15:33,065 --> 00:15:34,396 Dumme Schlampe. 76 00:15:35,134 --> 00:15:37,227 Ich habe es verstanden, Sir. 77 00:15:38,804 --> 00:15:40,101 Ich verspreche, ich werde nicht lachen. 78 00:15:53,385 --> 00:15:56,411 - Nein, mach es noch einmal. - Ja. 79 00:16:03,295 --> 00:16:04,694 Nein. 80 00:16:18,410 --> 00:16:19,468 Ja. 81 00:16:23,048 --> 00:16:24,037 Nein. 82 00:16:33,993 --> 00:16:35,517 Nein. 83 00:16:38,697 --> 00:16:40,392 Gut. 84 00:16:42,167 --> 00:16:44,431 Nein, nein. 85 00:16:52,044 --> 00:16:53,306 Mehr. 86 00:16:53,879 --> 00:16:54,868 Ja. 87 00:18:58,804 --> 00:19:00,863 Ihr seid ganz nass. 88 00:19:01,540 --> 00:19:03,371 Fühlen Sie sich gut? 89 00:19:04,543 --> 00:19:06,204 Das wollten Sie? 90 00:19:08,714 --> 00:19:12,514 Sag, „Ich bin eine geile Geschäftsfrau.“ 91 00:19:12,985 --> 00:19:15,977 Ich bin eine geile Geschäftsfrau. 92 00:19:16,121 --> 00:19:18,180 Lauter. 93 00:19:19,258 --> 00:19:22,625 Ich bin eine geile Geschäftsfrau. 94 00:19:22,761 --> 00:19:24,752 Lauter. 95 00:19:25,531 --> 00:19:27,260 Ich bin eine geile Geschäftsfrau. 96 00:19:27,399 --> 00:19:28,627 Lauter. 97 00:19:28,767 --> 00:19:30,257 Ich bin ein geiler... 98 00:20:43,542 --> 00:20:49,037 Was? Jetzt? Warte, ich werde sie fragen. 99 00:20:50,082 --> 00:20:53,574 Es ist meine Frau. Sie ist selbst etwas seltsam. 100 00:20:53,919 --> 00:20:56,444 Sie will hierher kommen. Macht es dir etwas aus? 101 00:20:56,655 --> 00:21:01,991 Ein Dreier? Es wird Sie kosten Zehntausend mehr pro Stunde. 102 00:21:02,427 --> 00:21:04,987 Sicher. Es ist also alles in Ordnung. 103 00:21:12,070 --> 00:21:14,265 Komm vorbei. 104 00:21:17,809 --> 00:21:22,041 Was hast du gerade gemacht? 105 00:21:22,180 --> 00:21:23,875 Nichts. 106 00:21:24,950 --> 00:21:26,645 War das nicht Gebärdensprache? 107 00:21:29,388 --> 00:21:31,288 Du machst Sozialarbeit? 108 00:21:32,257 --> 00:21:37,058 Nur gelegentlich. Ich gehe und besuche kleine Kinder. 109 00:21:38,263 --> 00:21:42,927 Aber ich studiere es, weil Ich finde es wunderschön. 110 00:21:46,938 --> 00:21:50,738 - Du willst mich so? - Nein, ich will dich nackt. 111 00:21:51,310 --> 00:21:53,471 - Ich gehe duschen. - Warten Sie eine Minute. 112 00:21:54,212 --> 00:21:55,236 Hinsetzen. 113 00:22:02,587 --> 00:22:05,556 - Wie alt bist du? - Ich bin zweiundzwanzig. 114 00:22:06,325 --> 00:22:07,758 Zweiundzwanzig... 115 00:22:11,129 --> 00:22:13,757 Du warst also am Leben seit zweiundzwanzig Jahren? 116 00:22:13,899 --> 00:22:15,526 Offensichtlich. 117 00:22:18,570 --> 00:22:25,271 Wahrheit über dich selbst. 118 00:22:28,347 --> 00:22:36,083 Es ist nicht so kompliziert wie das Erdachse oder die Struktur der DNA. 119 00:22:36,221 --> 00:22:37,779 Es geht mehr um dich selbst. 120 00:22:42,060 --> 00:22:45,826 Das habe ich herausgefunden Ich habe überhaupt kein Talent. 121 00:23:01,446 --> 00:23:03,846 Ich lebe seit vierundvierzig Jahren. 122 00:23:04,916 --> 00:23:06,349 Ich habe viele Dinge getan. 123 00:23:07,652 --> 00:23:09,017 Alles Mögliche. 124 00:23:11,022 --> 00:23:12,785 Viele Dinge. 125 00:23:15,794 --> 00:23:18,024 Und es gibt nur eine Sache. 126 00:23:18,263 --> 00:23:20,959 Da bin ich mir sicher. Nur eine Sache. 127 00:23:22,634 --> 00:23:23,999 Weißt du, was das ist? 128 00:23:29,708 --> 00:23:33,872 Es ist die Tatsache, dass Ich bin ein geiler Bastard. 129 00:23:44,723 --> 00:23:46,190 Geh duschen. 130 00:24:03,975 --> 00:24:04,942 Ja, ich bin es. 131 00:24:07,078 --> 00:24:09,012 Hast du gehört? 132 00:24:10,715 --> 00:24:14,014 Sie sind wahnsinnig wütend darüber der Yamato Enterprise-Deal. 133 00:24:16,788 --> 00:24:19,018 Ja, sie haben Yoshizaki. 134 00:24:20,091 --> 00:24:23,254 Fang jetzt nicht an zu jammern, du Idiot. 135 00:24:27,365 --> 00:24:30,459 Ja, ich habe Yuko angerufen. 136 00:24:32,304 --> 00:24:35,603 Schließen Sie das Singapur-Konto. 137 00:24:38,376 --> 00:24:41,470 Sie haben Yoshizaki ins Gesicht geschnitten. 138 00:24:42,514 --> 00:24:46,507 Ja, schließen Sie das Konto. Holen Sie jeden Cent heraus. 139 00:24:47,452 --> 00:24:49,477 Schicken Sie Ihre Familie irgendwo weg. 140 00:24:50,422 --> 00:24:53,357 Ja. Wir sehen uns. 141 00:27:35,220 --> 00:27:37,745 Meine Frau. Sie ist unten. 142 00:27:38,556 --> 00:27:39,716 Sprich mit ihr. 143 00:27:47,065 --> 00:27:48,794 Was ist los? 144 00:27:50,168 --> 00:27:53,069 Sag es ihr. Sie ist auch dabei. 145 00:27:58,143 --> 00:28:00,441 Ein Vibrator ist... 146 00:28:00,578 --> 00:28:02,011 Möchten Sie es mit einer Atmosphäre bekommen? 147 00:28:04,516 --> 00:28:05,778 Auf den Knien? 148 00:28:06,584 --> 00:28:07,642 Ja. 149 00:28:09,487 --> 00:28:12,547 Und mit einem Seil befestigt? 150 00:28:15,593 --> 00:28:19,256 Hat er einen Ständer? 151 00:28:22,534 --> 00:28:24,593 Nun, er... 152 00:28:24,736 --> 00:28:29,469 Ich wette, das tut er nicht. Ich wette, er ist verkokt. 153 00:28:32,277 --> 00:28:34,768 Ich kann den Vibrator hören. 154 00:28:35,847 --> 00:28:39,112 Ich gehe da hoch. 155 00:28:40,285 --> 00:28:44,312 Du wirst uns dort lecken, während wir ficken. 156 00:28:46,624 --> 00:28:50,060 Sie werden uns dort mögen, wo wir beigetreten sind. 157 00:29:43,481 --> 00:29:46,848 Drücke deinen Arsch gegen den Spiegel. 158 00:29:55,627 --> 00:29:57,288 Schüttle deinen Arsch hin und her. 159 00:30:06,604 --> 00:30:08,162 Mehr. 160 00:31:04,762 --> 00:31:06,696 Du bist eine sexhungrige Schlampe 161 00:31:06,931 --> 00:31:12,995 Wer ist so niedrig, niemand würde dich sogar berühren. 162 00:31:14,239 --> 00:31:20,303 Also machst du es mit dem Spiegel, während wir dich beobachten. 163 00:31:23,448 --> 00:31:25,746 Ist er nicht vulgär? 164 00:32:24,575 --> 00:32:26,941 Du willst es auch, nicht wahr? 165 00:32:33,651 --> 00:32:35,915 Nicht wahr? Nicht wahr? 166 00:32:39,057 --> 00:32:40,388 Es fühlt sich so gut an. 167 00:32:42,560 --> 00:32:44,926 Du willst es, nicht wahr? 168 00:32:45,163 --> 00:32:46,630 Antworte ihr. 169 00:32:46,965 --> 00:32:47,989 Nicht wahr? 170 00:32:52,470 --> 00:32:56,133 Du wirst uns dort lecken. 171 00:34:10,848 --> 00:34:12,338 Ich gehe. 172 00:34:22,560 --> 00:34:23,720 Bis zum nächsten Mal. 173 00:34:24,629 --> 00:34:26,927 Du hast mir zu viel bezahlt. 174 00:34:27,598 --> 00:34:29,327 Egal. 175 00:34:33,604 --> 00:34:34,969 Warten. 176 00:34:37,208 --> 00:34:38,140 Hören. 177 00:34:41,813 --> 00:34:44,145 Denken Sie nicht, dass Sie kein Talent haben. 178 00:34:46,150 --> 00:34:49,142 Das ist eine Ausrede. 179 00:34:52,123 --> 00:34:53,454 Aufpassen. 180 00:35:52,450 --> 00:35:53,610 Herr Ishioka. 181 00:35:56,587 --> 00:35:57,611 Herr Ishioka. 182 00:36:32,490 --> 00:36:33,752 Was soll ich tun? 183 00:37:27,311 --> 00:37:28,471 Du hast etwas fallen lassen. 184 00:37:29,647 --> 00:37:31,376 Auf deinen Knien. Leck meine Füße. 185 00:37:31,515 --> 00:37:33,346 - Hör auf damit. - Nennen Sie mich „Herrin“. 186 00:37:33,851 --> 00:37:35,876 Hör auf, Yoko. 187 00:40:22,586 --> 00:40:26,181 Herr. Satoh ist nicht dabei. Darf ich eine Nachricht entgegennehmen? 188 00:40:27,358 --> 00:40:28,552 Hat er ausgecheckt? 189 00:40:29,760 --> 00:40:32,354 - Nein, das hat er nicht. - Danke. 190 00:40:44,275 --> 00:40:47,676 Sind Sie ein S oder ein M, Sir? 191 00:40:48,779 --> 00:40:52,909 Beide? Ein S und ein M? Bußgeld. 192 00:40:53,851 --> 00:40:58,788 Und du bist neu in unserem Club? 193 00:41:11,068 --> 00:41:14,003 Dieses „Fats Only“-Mädchen, heute ist ihr Geburtstag. 194 00:41:25,883 --> 00:41:28,875 Warum so ein teurer Ring? 195 00:41:31,155 --> 00:41:33,214 340 Tausend? 196 00:41:35,192 --> 00:41:37,490 Alles in einer Nacht weg. 197 00:41:43,067 --> 00:41:46,901 Du hättest kaufen sollen einer auf einem Nachtmarkt. 198 00:41:47,671 --> 00:41:51,573 Ich dachte, es wäre billig man würde nicht funktionieren. 199 00:41:54,678 --> 00:41:58,478 Ich hasse solche düsteren Geschichten. 200 00:42:05,756 --> 00:42:09,089 Ai, Miyuki, es ist ein Dreier. In Ordnung? 201 00:42:09,927 --> 00:42:10,985 Welches Hotel? 202 00:42:11,128 --> 00:42:13,756 Der neue Prinz. 1-1-2-4. 203 00:42:15,432 --> 00:42:16,797 Hallo? Ja? 204 00:42:18,269 --> 00:42:21,670 Sie werden da sein in dreißig Minuten. 205 00:42:22,239 --> 00:42:26,039 Schon wieder Ihre Zimmernummer? 1-1-2-4? Gut. 206 00:42:38,389 --> 00:42:39,378 Gehen Sie weiter. 207 00:44:11,649 --> 00:44:12,741 Warten! 208 00:44:17,421 --> 00:44:18,513 Verlass sie! 209 00:45:00,464 --> 00:45:03,297 Ich werde später mit dir dorthin gehen. 210 00:45:05,836 --> 00:45:09,203 Ich kann immer anrufen die Polizei auf meinem Handy. 211 00:45:11,542 --> 00:45:12,941 Danke schön. 212 00:45:16,613 --> 00:45:21,641 Ich habe am ganzen Körper einen Bartausschlag. 213 00:45:22,486 --> 00:45:27,651 Herrin! Herrin Ai! Ich möchte wiederkommen. 214 00:45:28,959 --> 00:45:30,324 Gönnen Sie sich eine Pause. 215 00:45:32,129 --> 00:45:33,687 Du kommst sowieso nicht hoch. 216 00:45:34,798 --> 00:45:39,633 Ich kann es auch. Nur einer mehr Zeit. Bitte sehr. 217 00:45:41,538 --> 00:45:47,408 Du erwürgst mich und ich gehe hoch. 218 00:45:49,446 --> 00:45:50,435 Dich erwürgen? 219 00:45:50,614 --> 00:45:54,948 Genau... Stichhaltig. Fotzengenau. 220 00:45:59,123 --> 00:46:03,787 Erwürge mich und wichse mir einen. 221 00:46:22,079 --> 00:46:24,707 Auf die Plätze, fertig, los! 222 00:46:34,057 --> 00:46:37,754 Ich bin Kermit der Frosch. Hör auf damit. 223 00:46:40,798 --> 00:46:42,197 Hör nicht auf. 224 00:46:43,667 --> 00:46:46,397 Wenn ich Stopp sage, stärker drücken. 225 00:46:59,449 --> 00:47:00,882 Hör auf damit. 226 00:47:03,687 --> 00:47:04,654 Hör auf damit. 227 00:47:19,803 --> 00:47:21,270 Nein, er ist ziemlich jung. 228 00:47:26,543 --> 00:47:27,976 Er ist vollgespritzt. 229 00:47:30,747 --> 00:47:32,078 Ja, Crack. 230 00:47:36,253 --> 00:47:37,686 Schüler? 231 00:47:42,960 --> 00:47:44,052 Der schwarze Teil seiner Augen? 232 00:47:46,830 --> 00:47:48,161 Der schwarze Teil seiner Augen... 233 00:47:50,234 --> 00:47:51,565 Sie sind erweitert. 234 00:48:04,848 --> 00:48:05,610 Wir laufen. 235 00:48:10,988 --> 00:48:12,478 Vergiss nichts. 236 00:48:42,486 --> 00:48:44,283 Mein mein. 237 00:48:46,089 --> 00:48:51,789 Ich habe meine Mutter kennengelernt, die letztes Jahr gestorben ist. 238 00:48:57,601 --> 00:49:01,128 Sie sagte zu mir: „Geh weg, du Narr!“ 239 00:49:02,005 --> 00:49:03,597 Habe ich meinen Saft verspritzt? 240 00:49:50,587 --> 00:49:51,611 Hier. 241 00:49:55,158 --> 00:49:56,489 Danke. 242 00:49:57,661 --> 00:50:00,926 Der Ring ist zu groß, oder? 243 00:50:02,666 --> 00:50:06,432 Nimm es zurück und lass es kleiner machen. 244 00:50:43,206 --> 00:50:44,468 Das ist Shida. 245 00:50:46,810 --> 00:50:50,041 Ich stehe vor dem neuen Tokio Metropolitan Government Office. 246 00:50:50,280 --> 00:50:52,612 Schwenken Sie bitte die Kamera. 247 00:50:54,251 --> 00:50:55,218 Ist es nicht gigantisch? 248 00:50:55,919 --> 00:51:00,288 Ist es Zeit? Dann zurück ins Studio. 249 00:51:00,724 --> 00:51:04,057 Sind Sie bereit, Miss Sanae? 250 00:51:04,561 --> 00:51:09,498 Hier ist Miss Sanaes „Super coole Jungs.“ 251 00:51:23,180 --> 00:51:27,844 Immer mehr unserer Künstler arbeiten außerhalb Japans. 252 00:51:28,051 --> 00:51:32,010 Herr. Sudoh ist einer von ihnen. 253 00:51:32,189 --> 00:51:34,350 Sie sind ein freiwilliger Exilant? 254 00:51:34,491 --> 00:51:36,891 Naja, nur die Hälfte des Jahres. 255 00:51:37,194 --> 00:51:42,029 Es gibt also Dinge, die Sie haben kann nur in London durchgeführt werden. 256 00:51:42,299 --> 00:51:44,790 Ja, in der „harten“ Technologie. 257 00:51:45,335 --> 00:51:46,768 Was ist das? 258 00:51:47,003 --> 00:51:50,871 Ich benutze viele akustische Instrumente. 259 00:51:51,374 --> 00:51:55,538 Es gibt nicht zu viele Dafür wurden Studios in Japan verlassen. 260 00:51:55,745 --> 00:52:00,114 Und sie haben besseres Mischtechniker dort. 261 00:52:00,851 --> 00:52:06,687 - Deshalb, Herr Sudoh... - Stoppen Sie diese Mr. Sudoh-Sache. 262 00:52:06,923 --> 00:52:09,255 Sprich mit mir, wie du es normalerweise tust. 263 00:52:09,392 --> 00:52:11,053 Sie werden für eine Weile in Japan bleiben? 264 00:52:11,228 --> 00:52:16,632 Während der Aufnahmeprüfungen meines Sohnes. 265 00:52:16,833 --> 00:52:21,861 Du wohnst in deinem Beverly Hills-Villa in Yokohama. 266 00:52:22,005 --> 00:52:25,168 Sie wissen, dass es keine Villa ist. Meine Wohnung in London mehr... 267 00:52:38,755 --> 00:52:43,749 Miyuki kommt heute spät nach Hause, Es gibt also nur dich. 268 00:52:44,628 --> 00:52:47,563 Bist du krank oder so? 269 00:52:48,932 --> 00:52:51,059 Er ist ein guter Kunde. 270 00:52:52,736 --> 00:52:55,637 Ich flehe dich an, Ai. 271 00:52:55,906 --> 00:52:59,842 Wenn er dich mag, wird er dafür bezahlen Sie verdoppeln, vielleicht verdreifachen. 272 00:53:00,177 --> 00:53:05,080 Er steht nicht auf harte Sachen. Er redet gerne mit Mädchen. 273 00:53:05,515 --> 00:53:07,608 Er ist ein netter Kerl. 274 00:53:48,058 --> 00:53:51,391 Ich komme dreimal pro Woche hierher. 275 00:54:07,277 --> 00:54:08,744 Na los, stößt rein. 276 00:54:20,323 --> 00:54:25,454 Wissen Sie, diese Restaurants mit Die Klientel der Filmstars ist so anspruchsvoll. 277 00:54:26,696 --> 00:54:27,822 Wirklich? 278 00:54:31,534 --> 00:54:32,899 Wie ist der Wein? 279 00:54:33,970 --> 00:54:35,096 Das ist gut. 280 00:54:35,705 --> 00:54:39,232 Chateau Mouton, Rothschild '79. 281 00:54:41,511 --> 00:54:43,376 Ich trinke das nur hier. 282 00:54:45,081 --> 00:54:50,144 Das heißt, ich trinke das dreimal pro Woche. 283 00:54:51,421 --> 00:54:53,981 Eine offensichtliche Schlussfolgerung. 284 00:55:02,065 --> 00:55:03,896 War das letztes Jahr? 285 00:55:04,901 --> 00:55:08,268 Suzanne Mildonians Harfe... es war etwas anderes! 286 00:55:09,439 --> 00:55:13,273 Suzanne Mildonians Harfenkonzert. 287 00:55:15,045 --> 00:55:19,106 Es war in einer kleinen Halle Wiener Opernhaus. 288 00:55:21,084 --> 00:55:25,578 Es war wunderbar. Das kannst du nicht Schlage das Echte. 289 00:55:37,000 --> 00:55:40,094 Möchten Sie Bestellen Sie noch etwas, Sir? 290 00:55:40,537 --> 00:55:42,300 Nein, nein. Uns geht es gut. 291 00:55:43,506 --> 00:55:46,373 Jetzt will ich nur noch das Lächeln einer Schönheit. 292 00:55:49,446 --> 00:55:50,936 Wo ist der Manager heute? 293 00:55:51,247 --> 00:55:53,442 In Singapur, geschäftlich. 294 00:56:08,264 --> 00:56:13,531 Oh, Berg Fuji, du heiligster aller Berge. 295 00:56:19,709 --> 00:56:23,736 Mein Traum ist es, eine tote Frau zu vergewaltigen. 296 00:56:25,081 --> 00:56:28,676 Man nennt es Nekrophilie. 297 00:56:29,652 --> 00:56:33,986 Es ist das Schönste Form von Sex auf der Welt. 298 00:56:35,592 --> 00:56:39,289 Ich möchte, dass du das spielst Teil von Umeko Yoshida. 299 00:56:39,796 --> 00:56:43,425 der in der Nähe vergewaltigt wurde Berg Fuji am 19. April 1957. 300 00:56:48,405 --> 00:56:53,741 Sie wurde ermordet, dann von Toshio Yasaka vergewaltigt, 301 00:56:53,910 --> 00:56:56,970 ein arbeitsloser Mann aus der Präfektur Iwate. 302 00:56:58,515 --> 00:57:04,078 Ich werde dich leicht erwürgen, Also tu so, als würdest du sterben. 303 00:57:06,756 --> 00:57:17,291 Ich werde dich zuerst untersuchen, dann werde ich dich vergewaltigen. 304 00:57:19,068 --> 00:57:21,536 Ich bezahle dir extra für die Vergewaltigung. 305 00:57:33,783 --> 00:57:36,217 Bist du bereit, vergewaltigt zu werden, Umeko? 306 00:57:36,386 --> 00:57:40,720 Genau hier in diesem Wald, unter Herrn Fuji? 307 00:57:42,992 --> 00:57:44,118 Umeko! 308 00:57:54,737 --> 00:57:57,797 Tut mir leid, aber ich gehe. 309 00:58:02,412 --> 00:58:04,744 Dann gib mir mein Geld zurück. 310 00:58:29,072 --> 00:58:30,801 Du hast ihn im Fernsehen gesehen? 311 00:58:35,778 --> 00:58:38,246 Zum ersten Mal seit sechs Monaten. 312 00:58:43,920 --> 00:58:47,447 Es ist schwer, mit jemandem auszugehen, der berühmt ist. 313 00:58:51,160 --> 00:58:55,324 Aber du sahst damals wirklich glücklich aus. 314 00:58:59,269 --> 00:59:03,569 Ich möchte ihn besuchen. 315 00:59:08,444 --> 00:59:09,911 Ich sollte nicht? 316 00:59:10,446 --> 00:59:11,970 Tu es nicht. 317 00:59:15,752 --> 00:59:18,482 Aber er hat mir nie gesagt, dass es vorbei ist 318 00:59:19,822 --> 00:59:21,983 oder dass er mich nicht mag. 319 00:59:22,492 --> 00:59:26,986 Er denkt, dass er nett ist. 320 00:59:27,230 --> 00:59:31,860 Tut mir leid, dass ich Sie jetzt störe, aber wir haben einen M-Kunden. 321 00:59:32,035 --> 00:59:34,060 Du nimmst ihn? 322 00:59:39,976 --> 00:59:41,307 Ich werde gehen. 323 00:59:42,845 --> 00:59:44,642 Mir geht es gut. 324 01:00:04,901 --> 01:00:09,668 Bitte geh nicht während der Sitzung noch einmal. 325 01:00:53,650 --> 01:00:55,641 - Ihr Name? - Ai. 326 01:00:56,152 --> 01:00:57,449 Ich bin Saki. 327 01:00:58,488 --> 01:01:02,322 Bist du nicht froh Sie ist hübsch, Turtle Face? 328 01:01:03,359 --> 01:01:05,759 Nenn ihn Schildkrötengesicht, Ai. 329 01:01:06,963 --> 01:01:10,455 Sieht aus wie eine Schildkröte, nicht wahr? 330 01:01:11,534 --> 01:01:14,264 Ich wusste nicht, dass es ein Dreier war. 331 01:01:17,874 --> 01:01:19,136 Es tut mir leid 332 01:01:19,409 --> 01:01:24,403 aber dieser bestand darauf darüber, eine andere Herrin zu haben. 333 01:01:25,982 --> 01:01:31,045 Das werden wir nicht tun alles, was dir nicht gefällt. 334 01:01:36,592 --> 01:01:38,617 Dann geh duschen. 335 01:01:39,896 --> 01:01:43,957 Da ist ein Kleid drin. Zieh es an. 336 01:01:44,600 --> 01:01:46,295 Und der Hut auch. 337 01:02:15,364 --> 01:02:17,389 Wie läuft Ihr Geschäft? 338 01:02:18,534 --> 01:02:21,799 Ich habe die Immobilien gehört Der Markt befindet sich in einer Krise. 339 01:02:22,038 --> 01:02:24,097 Ja, Herrin Saki. 340 01:02:24,841 --> 01:02:28,538 Aber das Motto meiner Firma ist „solides Management“, 341 01:02:28,745 --> 01:02:30,838 also geht es uns gut. 342 01:02:31,314 --> 01:02:33,339 Freut mich, das zu hören. 343 01:02:40,289 --> 01:02:41,654 Wie schön. 344 01:02:43,226 --> 01:02:44,887 Es passt zu dir. 345 01:03:00,710 --> 01:03:05,204 Gefällt dir das Kleid, Ai? 346 01:03:06,182 --> 01:03:07,672 Es ist hübsch. 347 01:03:09,919 --> 01:03:12,649 Bitte setzen Sie sich hier hin. 348 01:03:23,699 --> 01:03:29,137 Schau, Schildkrötengesicht, das hast du Endlich eine Herrin gefunden 349 01:03:29,305 --> 01:03:34,299 Wer sieht darin gut aus? ein Art-Deco-Kleid. 350 01:03:36,679 --> 01:03:39,113 Grüße deine Herrin. 351 01:03:41,250 --> 01:03:46,415 Liebe Herrin Ai. Trainiere mich gut und hart. 352 01:03:50,159 --> 01:03:53,458 Und was ist deine erste Bitte, Schildkrötengesicht? 353 01:03:55,531 --> 01:03:59,592 Ich würde ihr gerne die Füße küssen. 354 01:04:01,637 --> 01:04:03,127 Ihre Füße küssen? 355 01:04:04,006 --> 01:04:05,166 Ja. 356 01:04:10,146 --> 01:04:15,846 Woran denken Sie? sein launischer Wunsch, Ai? 357 01:04:15,985 --> 01:04:18,180 Wirst du es gewähren? 358 01:04:20,523 --> 01:04:23,083 Du hast deine Erlaubnis bekommen. 359 01:04:25,761 --> 01:04:27,524 Nur die Sohle ist in Ordnung. 360 01:05:06,502 --> 01:05:07,867 Du gehst zu weit, Schildkrötengesicht. 361 01:05:10,773 --> 01:05:12,331 Komm her. 362 01:05:13,676 --> 01:05:17,407 Tut mir leid. Trinken Sie etwas und entspannen Sie sich. 363 01:05:19,448 --> 01:05:21,109 Du bist erbärmlich. 364 01:05:25,421 --> 01:05:29,619 Gib mir deinen Hals. Komm näher. 365 01:05:33,162 --> 01:05:34,424 Gut. 366 01:05:37,733 --> 01:05:42,670 Wer hat gesagt, dass du es könntest? zwischen meinen Beinen lecken? 367 01:05:43,205 --> 01:05:44,297 Sagen Sie: „Es tut mir leid.“ 368 01:05:45,908 --> 01:05:47,432 Und sieh mich an. 369 01:05:48,044 --> 01:05:49,102 Verzeihen Sie mir! 370 01:05:49,278 --> 01:05:50,336 Sagen Sie: „Es tut mir leid.“ 371 01:05:52,315 --> 01:05:53,407 Verzeihen Sie mir. 372 01:05:53,582 --> 01:05:55,777 - Es tut mir Leid. - Verzeihen Sie mir. 373 01:05:55,918 --> 01:05:57,317 Sagen Sie „Es tut mir leid“, verdammt. 374 01:05:59,322 --> 01:06:00,687 Verzeihen Sie mir. 375 01:06:01,791 --> 01:06:03,088 Es tut mir Leid. 376 01:06:03,759 --> 01:06:06,227 Es tut mir leid, Herrin Saki. 377 01:06:09,598 --> 01:06:10,826 Es tut mir Leid. 378 01:06:15,338 --> 01:06:17,932 Ich habe es satt, mit dir zu spielen. 379 01:06:19,308 --> 01:06:20,639 Kriechen Sie rückwärts. 380 01:06:21,777 --> 01:06:23,301 Bleib noch da. 381 01:06:24,146 --> 01:06:26,011 Sei still wie ein Stück Stein. 382 01:06:26,615 --> 01:06:28,480 Heben Sie Ihren Po an. 383 01:08:18,894 --> 01:08:20,828 Was machst du? 384 01:09:07,810 --> 01:09:10,745 Du bist schlecht. Komm her. 385 01:09:56,158 --> 01:09:57,250 Ai. 386 01:09:57,893 --> 01:10:02,421 Er ist wirklich ein Glatzkopf! 387 01:10:05,501 --> 01:10:06,695 Wie peinlich. 388 01:10:32,061 --> 01:10:33,722 Ihr seid ganz nass. 389 01:10:37,233 --> 01:10:38,632 Fühlt sich gut an? 390 01:10:42,938 --> 01:10:44,906 Los, lass uns gehen. 391 01:10:51,313 --> 01:10:53,178 Gut, jetzt pinkeln. 392 01:11:18,774 --> 01:11:22,210 Es wird sich gut anfühlen. 393 01:11:31,320 --> 01:11:33,311 Hol die Bettpfanne. 394 01:12:28,010 --> 01:12:36,042 Alles klar, Schildkrötengesicht. Nimm die Bettpfanne und krieche rückwärts. 395 01:12:40,489 --> 01:12:42,150 Geh zurück. 396 01:12:43,759 --> 01:12:45,624 Weiter hinten. 397 01:12:49,031 --> 01:12:51,659 Sei keine Schildkröte. Bewegen Sie sich. 398 01:12:53,669 --> 01:12:58,629 Verschütten Sie keinen Tropfen. Da geht es dir gut. 399 01:13:08,150 --> 01:13:13,349 Nun, Schildkrötengesicht, trink jeden Tropfen davon. 400 01:13:14,923 --> 01:13:19,622 Ich kann nicht. Ich kann nur deins trinken. 401 01:13:20,996 --> 01:13:24,363 Ich trinke nur deines, Herrin Saki. 402 01:13:25,033 --> 01:13:26,398 Barmherzigkeit! 403 01:13:27,436 --> 01:13:31,133 Wenn du alles trinkst, werde ich dich belohnen. 404 01:13:31,974 --> 01:13:35,637 Jetzt trink aus. 405 01:13:45,988 --> 01:13:48,218 Alles davon. 406 01:13:55,798 --> 01:13:57,231 Jeder Tropfen. 407 01:14:12,181 --> 01:14:13,876 Hier ist deine Belohnung. 408 01:14:21,256 --> 01:14:22,848 Hebe deinen Arsch. 409 01:14:46,348 --> 01:14:48,111 Nein, es tut weh. 410 01:14:48,484 --> 01:14:50,111 Es gefällt dir, nicht wahr? 411 01:14:51,820 --> 01:14:54,152 Du liebst es, Schildkrötengesicht. 412 01:15:04,600 --> 01:15:08,559 Du kommst. Ich bring dich um. 413 01:15:17,279 --> 01:15:19,110 Bis später. 414 01:15:51,246 --> 01:15:52,338 Guten Abend, Frau. 415 01:16:07,529 --> 01:16:09,554 Ja, was sonst? 416 01:16:12,267 --> 01:16:13,393 Und? 417 01:16:15,037 --> 01:16:18,598 Ich verstehe. In Ordnung. 418 01:16:20,542 --> 01:16:23,568 Ich nehme den Spargel und der geräucherte Lachs. 419 01:16:24,212 --> 01:16:26,772 Und etwas Pasta. 420 01:16:27,349 --> 01:16:30,910 Ja, und beeilen Sie sich. 421 01:17:59,274 --> 01:18:02,209 - Ist es gut? - Ja. 422 01:18:35,043 --> 01:18:37,477 Halten Sie den Rauch zwischen Ihren Beinen. 423 01:18:44,352 --> 01:18:45,580 Es ist süß. 424 01:18:47,155 --> 01:18:49,817 Für einen Nichtraucher, Du bist gut darin. 425 01:18:53,428 --> 01:18:54,861 Sie müssen wohlhabend sein. 426 01:18:59,501 --> 01:19:00,866 Nicht wirklich. 427 01:19:02,404 --> 01:19:04,167 Es ist Japan, das reich ist. 428 01:19:05,474 --> 01:19:07,772 Aber es ist Reichtum ohne Stolz. 429 01:19:08,176 --> 01:19:11,168 Es erzeugt Angst, die treibt unsere Männer in den Masochismus. 430 01:19:12,514 --> 01:19:16,780 Ich habe meine gemacht Ich lebe von diesen Männern. 431 01:19:17,552 --> 01:19:19,486 Nun, los geht's. 432 01:19:34,102 --> 01:19:37,071 Ich kann nur seufzen. 433 01:19:57,092 --> 01:20:00,926 Dein süßer Kuss. 434 01:20:02,197 --> 01:20:05,826 macht mein jungfräuliches Herz 435 01:20:06,968 --> 01:20:15,899 Träume süße Träume der Liebe. 436 01:20:17,012 --> 01:20:20,812 Hier, an diesem goldenen Strand 437 01:20:22,250 --> 01:20:25,708 Auf diesem brennenden Sand. 438 01:20:26,922 --> 01:20:31,450 Lass uns nackt lieben 439 01:20:31,860 --> 01:20:36,194 wie zwei Meerjungfrauen. 440 01:20:37,199 --> 01:20:41,932 Wir pressten unsere gebräunten Wangen aneinander 441 01:20:42,070 --> 01:20:46,666 und flüsterte unser Gelübde. 442 01:20:47,142 --> 01:20:52,478 Lasst es uns für immer geheim halten. 443 01:20:52,647 --> 01:20:56,606 Oh, wie es mich zum Seufzen bringt! 444 01:20:57,352 --> 01:21:01,220 Ah, die Freude der Liebe. 445 01:21:02,357 --> 01:21:06,293 Die rosafarbenen Tage. 446 01:21:07,362 --> 01:21:11,958 Das erste Mal, als ich dich traf 447 01:21:12,200 --> 01:21:16,830 war mein Liebesurlaub! 448 01:21:54,276 --> 01:21:55,675 So viel! 449 01:22:18,400 --> 01:22:19,662 Ja? 450 01:22:21,970 --> 01:22:24,598 Es gibt etwas, das ich nicht vergessen kann. 451 01:22:29,444 --> 01:22:32,971 Sie wünschen Beratung? Sicher. 452 01:22:35,650 --> 01:22:40,986 Ich möchte ihn sehen, aber er ist verheiratet. 453 01:22:41,156 --> 01:22:42,714 Ich habe Angst. 454 01:22:47,929 --> 01:22:50,056 Klären Sie Ihre Situation. 455 01:22:51,766 --> 01:22:53,700 Lernen Sie, Mehrdeutigkeit zu hassen. 456 01:22:57,072 --> 01:23:00,007 Das ist immer mein Rat. 457 01:23:00,375 --> 01:23:05,506 Die Antwort ist immer ein und dieselbe. 458 01:23:07,415 --> 01:23:10,782 Klären Sie Ihre Situation. 459 01:23:13,788 --> 01:23:19,749 Spreng die Erde in die Luft, was auch immer, aber tu das. 460 01:24:38,039 --> 01:24:39,529 Dieses Blut... 461 01:24:41,443 --> 01:24:45,470 ist das gleiche Blut wie das Blut 462 01:24:46,881 --> 01:24:51,909 dass der erste Fisch das ist kroch auf den Landschuppen. 463 01:24:54,355 --> 01:24:57,222 Auch ich möchte mich weiterentwickeln. 464 01:24:59,461 --> 01:25:03,795 Ich möchte in einem leben können völlig andere Welt. 465 01:25:08,303 --> 01:25:09,895 Danke für alles. 466 01:25:12,407 --> 01:25:13,999 Ich gehe jetzt. 467 01:25:17,846 --> 01:25:19,177 Auf Wiedersehen. 468 01:25:27,789 --> 01:25:29,222 Warten. 469 01:25:44,405 --> 01:25:45,872 Das wird Ihnen Mut machen. 470 01:25:46,641 --> 01:25:48,302 Es wird dich übermenschlich machen. 471 01:25:49,444 --> 01:25:50,741 Für mich? 472 01:26:00,455 --> 01:26:01,581 Auf Wiedersehen. 473 01:26:02,357 --> 01:26:03,790 Aufpassen. 474 01:27:53,334 --> 01:27:55,700 Es ist etwas kompliziert. 475 01:27:55,870 --> 01:27:58,964 Folgen Sie der Straße neben dem Kindergarten. 476 01:28:00,575 --> 01:28:01,769 Du möchtest eine Karte? 477 01:28:11,786 --> 01:28:14,949 Gibt es hier in der Nähe einen Hafen? 478 01:28:18,159 --> 01:28:19,888 Kannst du die Nebelhörner nicht hören? 479 01:28:20,995 --> 01:28:22,485 Bist du betrunken? 480 01:28:23,531 --> 01:28:24,657 Nein. 481 01:28:29,837 --> 01:28:30,826 Vielen Dank. 482 01:30:40,535 --> 01:30:41,934 Herr Sudo. 483 01:32:55,736 --> 01:32:58,034 Was machst du hier? 484 01:33:04,178 --> 01:33:08,877 Oma, ruf die Polizei. 485 01:33:09,417 --> 01:33:11,942 Rufen Sie sie an. Jetzt! 486 01:35:40,868 --> 01:35:42,335 Herr Sudoh... 487 01:35:50,044 --> 01:35:51,773 Fräulein Sakakibara? 488 01:35:53,414 --> 01:35:55,575 Sie sind Fräulein Sakakibara? 489 01:35:59,687 --> 01:36:01,746 Du bist gekommen, um ihn zu sehen? 490 01:36:09,096 --> 01:36:11,428 Wie Sie wissen, er ist auf einer Reise 491 01:36:13,534 --> 01:36:15,058 ohne Wiederkehr. 492 01:36:15,636 --> 01:36:18,366 Du bist gekommen, um mich singen zu hören. 493 01:36:22,376 --> 01:36:25,368 Ich bin so glücklich. 494 01:36:26,914 --> 01:36:30,714 Wir waren einst Rivalen. 495 01:36:33,420 --> 01:36:36,389 Wir sind jetzt wahre Freunde. 496 01:36:38,425 --> 01:36:39,949 Dann werde ich singen. 497 01:36:40,828 --> 01:36:42,455 Diese Bank ist meine Bühne. 498 01:36:43,631 --> 01:36:48,568 Ich bin so glücklich, es zu haben so viele Leute hier. 499 01:36:51,672 --> 01:36:53,537 Hallo! 500 01:36:55,676 --> 01:36:56,734 Hallo. 501 01:36:57,645 --> 01:36:59,545 Bitte lauter. 502 01:36:59,680 --> 01:37:03,639 Jetzt alle zusammen. Hallo! 503 01:37:04,785 --> 01:37:06,480 Hallo. 504 01:37:07,488 --> 01:37:09,718 Mit mehr Spirit. 505 01:37:10,157 --> 01:37:13,183 Hallo! 506 01:37:13,928 --> 01:37:16,158 Ja, hallo. 507 01:37:17,598 --> 01:37:19,566 Sie werden mir die Schuld geben, Missus. 508 01:37:20,267 --> 01:37:24,135 Gehen wir bitte zurück. 509 01:37:30,177 --> 01:37:32,702 Wahre Freunde, oder? 510 01:37:40,421 --> 01:37:42,286 Wo ist Mr. Sudoh? 511 01:38:56,897 --> 01:38:58,228 Herr Sudoh! 512 01:40:41,869 --> 01:40:43,302 Was ist passiert? 513 01:40:44,271 --> 01:40:45,397 Ihr Name? 514 01:40:51,512 --> 01:40:54,675 Woher kommst du? 515 01:40:54,815 --> 01:40:56,612 Sie betrat das Haus nicht. 516 01:40:59,319 --> 01:41:01,583 - Schau dir das an! - Ist das deins? 517 01:41:02,389 --> 01:41:04,857 Sie versuchte die Treppe hinaufzusteigen und stürzte. 518 01:41:05,793 --> 01:41:08,762 Bist du verletzt? 519 01:41:10,264 --> 01:41:11,697 Antworten Sie uns richtig. 520 01:41:19,273 --> 01:41:20,865 Wer bist du? 521 01:41:21,008 --> 01:41:23,670 - Sie riecht nach Alkohol. - Sie ist seltsam. 522 01:41:30,584 --> 01:41:31,676 Warten! 523 01:41:33,520 --> 01:41:35,681 Sie ist meine Freundin. 524 01:41:36,890 --> 01:41:38,414 Lasst sie los. 525 01:41:46,567 --> 01:41:47,898 Sie ist diese Sängerin. 526 01:42:04,017 --> 01:42:05,450 Sie ist ein bisschen... 527 01:42:05,586 --> 01:42:07,076 So ist ihr Mann.